仕事でベトナム人と関わる日本人の方へ|ロアンのベトナム語講座がおすすめの理由

FOR WORK

仕事で使うベトナム語は
どれくらい必要?

職場で通じる3段階と、受講生3人の実例

ロアンのベトナム語講座|監修:代表 中嶋駿・ロアン|2026年10月更新|約6分で読めます

仕事でベトナム人と関わる方のイメージ
ANSWER

ベトナム人スタッフと働く日本人に、通訳なしで業務の打ち合わせができるレベルまでは要りません。最初の目標は次の3段階です。

  1. 呼びかけとあいさつ(相手を anh・chị・em で呼び分ける)
  2. 短い指示と確認(「終わった?」「もう一度お願い」「気をつけてね」)
  3. 休憩中の雑談(「ご飯食べた?」「週末どこ行った?」)

1と2は週1回のレッスンで3〜6か月が目安です。ロアンの受講生には、仕事をしながら3か月で実用ベトナム語技能検定の準6級に合格した方や、職場の技能実習生にあいさつが通じるようになった方がいます。

Q1

仕事でベトナム人と関わるなら、ベトナム語はどれくらい必要?

仕事の指示や書類は、多くの職場で日本語か英語のまま回ります。ベトナム語が効いてくるのは、その外側です。指示が伝わったかの確認、ミスが起きたときの一言、休憩中の雑談。ここを少しでもベトナム語で言えると、スタッフが日本人に話しかけやすくなります。

もう一つの理由は、現場の情報です。日本人同士は日本語、ベトナム人同士はベトナム語で話す職場では、ベトナム人リーダーにだけ情報が集まりやすくなります。スタッフ同士の会話が少し聞き取れるだけで、不満やトラブルの芽に早く気づけます。

呼びかけ

1
呼びかけ

1〜2か月

相手に合った呼び方で、あいさつとお礼が言える

「話しかけやすい日本人」になる

指示と確認

2
指示と確認

3〜6か月

短い指示・確認・注意が言える

同じミスの繰り返しが減る

雑談

3
雑談

6か月〜1年

家族・食事・休日の話ができる

相談や本音が上がってくる

目安は週1回のレッスンを続けた受講生の例から出したもので、自習の量や職場で使う回数によって変わります。

Q2

職場で最初に覚えるベトナム語は?

最初に覚えるのは単語より呼びかけ方です。ベトナム語には「あなた」にあたる万能な言葉がなく、相手の年齢と性別で呼び方が変わります。

  • 自分より年下のスタッフ → em(エム)
  • 年上の男性 → anh(アイン)、年上の女性 → chị(チ)
  • 年下のスタッフに対して自分のことは、男性なら anh、女性なら chị と言う。迷ったら tôi(私)

下の10個は、男性の上司が年下のスタッフに話す場合です。女性なら anh を chị に置き換えます。

▶ を押すと北部発音の音声が流れます

出勤時

Chào em.
チャオ エム
おはよう/こんにちは

頼んだあと

Cảm ơn em nhé.
カム オン エム ニェ
ありがとうね

終業時

Em vất vả rồi.
エム ヴァッ ヴァー ゾイ
お疲れさま

進み具合

Xong chưa?
ソン チュア
終わった?

指示のあと

Em hiểu chưa?
エム ヒエウ チュア
分かった?

聞き返す

Nói lại giúp anh nhé.
ノイ ライ ズップ アイン ニェ
もう一度言ってくれる?

手直し

Làm lại giúp anh nhé.
ラム ライ ズップ アイン ニェ
やり直してくれる?

安全・品質

Cẩn thận nhé.
カン タン ニェ
気をつけてね

朝礼・面談

Có vấn đề gì không?
コー ヴァン デー ジー ホン
何か問題ある?

休憩中

Em ăn cơm chưa?
エム アン コム チュア
ご飯食べた?

「ご飯食べた?」は、ベトナムでは「元気?」に近いあいさつです。ベトナム語は6つの声調で意味が変わり、カタカナでは表しきれません。音と口の動きは講師と一緒に確認してください。6つの声調は、無料のベトナム語の発音教材で音を聞きながら確かめられます。

Q3

ベトナム人スタッフに注意するとき、言葉以外で気をつけることは?

注意は人前で強く言わず、1対1で理由を添えて伝えるほうが受け入れられやすいです。みんなの前で叱られると、内容より「恥をかかされた」ことが残りやすいからです。

ロアンの講師の多くは日本企業で働いた経験があります。レッスンでは「この言い方で失礼にならないか」「この注意の仕方で相手はどう感じるか」を、あなたの職場の場面に合わせて相談できます。

Q4

仕事をしながら、どれくらいで話せるようになる?

仕事でベトナム語を使う3人の受講生です。続け方と期間を見てください。

古菅 洋行さん

古菅 洋行さん
40代|埼玉県・会社員(現地勤務を目指す)

3か月で準6級

  • 受講前独学では過去問のリスニングがまったく聞き取れず、ショックを受けた
  • 続け方仕事終わりは疲れるため、朝に週1回のレッスン+毎朝1〜2時間の自習
  • いま3か月で実用ベトナム語技能検定の準6級に合格

担任のマイ先生が私の進捗を気にかけてくれていたので「自分は一人じゃないんだ」と感じられた

インタビュー全文を読む

田島 直哉さん

田島 直哉さん
30代|シンガポール・海外勤務(ベトナム市場担当)

1年で準6級満点・6級

  • 受講前赴任1か月後のベトナム出張で「英語が全然通じない」と衝撃を受けた
  • 続け方毎月ハノイ・ホーチミンへ出張しながら、担任のマイ先生と教材・宿題で継続
  • いま1年で準6級に満点で合格、6級も合格。いまは5級に挑戦中

ペラペラじゃなくても「努力してるな」と思ってもらえる。それって営業として大事な要素

インタビュー全文を読む

平岩さん

平岩さん
40代|愛知県・会社員

職場であいさつが通じた

  • 受講前職場の技能実習生が楽しそうに話す姿を見て「自分も混ざりたい」と思った
  • 続け方週1回のレッスン。録画で口元の動きを見て、週2回ほど復習
  • いま約半年で第7章まで進み、職場で「あいさつが通じた」

週1回でも半年続ければ、確実に変わる

インタビュー全文を読む

成果や期間には個人差があります。

Q5

仕事向けのレッスンでは何をする?

オンラインのマンツーマンレッスンの様子

教科書の順番どおりではなく、あなたの業務の場面を題材にします。朝礼での注意事項、工場の安全・品質・作業工程の指示、ITのタスク依頼と確認、飲食・ホテルの接客、1対1の面談などです。

毎回同じ担任の講師が担当するので、業種や職場の事情を一度話せば次から説明は要りません。業務の会話、日常の雑談、実用ベトナム語技能検定(準6級〜)の対策を1つのレッスンで組み合わせられます。

この講座は、代表の中嶋がベトナムで日本人として働き、ベトナム人スタッフとのやり取りで苦労した経験から作りました。

業務の場面で試せる30分の無料体験を予約する ▶完全無料・体験後の自動課金なし
FAQ

よくある質問

英語が通じる職場でも、ベトナム語を学ぶ意味はありますか?
あります。業務は英語で回っても、ベトナム人スタッフ同士の会話や雑談はベトナム語です。受講生の田島さんは、英語で仕事はできても、ベトナム語を学んでいると言えることで現地の相手からの印象が良くなったと話しています。
会社の経費で受講できますか?
できます。日本の適格請求書(インボイス)・領収書に加え、ベトナム現地法人からレッドインボイス(VAT請求書)も発行できるので、駐在員研修の経費精算にも使えます。
社員研修として複数人で受けられますか?
受けられます。40社以上の企業・店舗が社員教育に導入しています。顔見知りの同僚どうしで受講者が決まっている場合は、グループレッスンも選べます。
料金はいくらですか?
担任制のマンツーマンで、週1回ペースの月4回プランは月13,800円です(2026年10月時点のキャンペーン価格・通常27,600円)。入会金と教材費は0円で、14日以内なら全額返金です。
無料体験では何をしますか?
担任候補の講師とZoomで30分、1対1で話します。業種や困っている場面を伝えていただければ、その場面のベトナム語を実際に練習します。
LAST MESSAGE

まずは、あいさつ1つから。

ロアンのベトナム語講座

職場のベトナム人スタッフに、明日「Chào em.」と言ってみてください。返ってくる表情が、続ける理由になります。その先の指示や雑談は、担任の講師があなたの職場に合わせて一緒に組み立てます。

レッスンの受け方を先に知りたい方へ:仕事帰りに受けられる、通わないベトナム語教室(オンライン・個人レッスン)

無料で30分の体験レッスンを予約する ▶※ 体験レッスンは完全無料・勧誘なし

無料体験レッスンの流れ

かんたん3ステップで始められます

STEP1

予約する

下のボタンまたはメインページのフォームから、ご希望の日時を選ぶだけ。

30秒で完了

STEP2

Zoomで体験レッスン

担任候補の講師と1対1で体験。あなたの業務内容や悩みに合わせた内容です。

30分・完全無料

STEP3

気に入ったらスタート!

無理な勧誘は一切なし。納得してから始められます。

安心の後払い

安心してお試しいただくために

  • ✓しつこい勧誘は一切ありません
  • ✓体験後の自動課金なし
  • ✓いつでも退会OK(契約縛りなし)
  • ✓レッスンもサポートも日本語対応
  • ✓代表が顔出し運営で透明性が高い
  • ✓全国どこからでもオンライン受講可

無料で30分の体験レッスンを予約する ▶
※ 体験レッスンは完全無料・勧誘なし

期間限定

今だけの特別キャンペーン実施中

新規ご入会の方限定で、入会金無料&受講料割引など
お得な特典をご用意しています。

入会金が無料
受講料が割引
教材パック進呈

キャンペーンの詳細を見る →

無料体験レッスン
お申し込みフォーム

以下のフォームからお気軽にお申し込みください