ジン講師｜自己紹介

■氏名

ジン講師

■出身
ホーチミン市

■居住地
大阪府

■学歴・職歴
2011年 7月 ホーチミン市オープン大学  経営学科　卒業
2013年 12月 ドンキン日本語学校　入職　（教員）
2015年 4月 東川町　旭川福祉専門学校　介護学科　入学
2017年 3月 東川町　旭川福祉専門学校　介護学科　卒業
2017年 4月 社会福祉法人黒松内つくし園　入職　（介護職）
2019年 3月 社会福祉法人黒松内つくし園　退職
2019年 4月 株式会社JAPAN QUALITY　入職　（通訳者）
2020年 3月 株式会社JAPAN QUALITY　退職
2020年 4月 協同組合JAPAN QUALITY　入職　（通訳者兼実習生監理責任者）
2023年 6月 協同組合JAPAN QUALITY 退職　現在に至る

■趣味
・音楽を聴くこと（東方神起、日本ロックバンドAcid Black Cherryが大好きです）
・香港ドラマ鑑賞
・旅行

■好きな日本語
一期一会

■好きな食べ物
お寿司、博多とんこつラーメン、ブンボーフエ（bún bò Huế）、チンジャオロース

■嫌いな食べ物
焼き魚

■これまで行った中で１番好きな旅行先
京都

■その理由は？
日本の「和」を感じられるスポットがいっぱいあるからです。

■将来の夢
日本とベトナムの間を行ったり来たりする働き方ができること。

■実績
2007年（中国語）華語文能力測験TOCFL レベル高等7級　修得
2013年　N2修得
2013年12月～2015年2月　ドンキン日本語学校の日本語教員
2015年4月～東川町　旭川福祉専門学校の介護福祉学科の奨学金を受け、留学
2016年　東川町国際写真フェスティバル通訳
2016年　N1　修得
2017年　介護福祉士資格　修得
2017年　社会福祉法人黒松内つくし園にて介護職として勤めながら、同法人の技能実習生事業のプロジェクトチームに参加、ベトナム人実習生の採用面接などの通訳対応
2018 年　株式会社JAPAN QUALITYにて技能実習生の日本語と介護専門知識のE-learningと学習プログラムを作成
2019年11月～2020年2月　Vietnamese Youths and Students Association in JAPAN ( VYSA HOKKAIDO)が開催するベトナム語教室の講座教師（ボランティア）
2019年～2023年　協同組合JAPANQUALITYにて技能実習生の監理、通訳、日本語学習指導を担当
2023年6月～現在 日本語教師、翻訳者（フリーランス）

■受講生の皆さんに一言

異文化交流では、言語によるコミュニケーションも大切ですが、会話の際、その国の人の表情や仕草を理解することも重要です。そのため、ベトナム文化やベトナム人の特徴の紹介を交えながら楽しく授業を行っていくので、一緒に頑張っていきましょう！