ベトナム人学生を担当している日本語教師・学校関係者の方へ｜ロアンのベトナム語講座がおすすめの理由

【理由①】講師の日本語力が高く、“日本語教師目線”で言語教育的な説明をしてくれる

本講座の講師は、日本語でのコミュニケーション力が高く、言語教育に関心を持つ講師も多く在籍しています。そのため、「この文法は日本語でいう◯◯に近いです」「この発音は日本語の△△と比べるとこう違います」といった、日本語教師にとって分かりやすい切り口で説明してくれます。

単にフレーズを暗記するのではなく、「どう教えれば学生に伝わりやすいか」という視点を持ちながらベトナム語を理解していけるのが大きな特徴です。

【理由②】授業中に“ベトナム語で一言フォロー”できる実用フレーズを優先的に学べる

「ここは大事ですよ」「あとで一緒に確認しましょう」「だいじょうぶ、ゆっくりでいいですよ」など、日本語の授業中にベトナム語で一言添えられると心強いフレーズに重点を置いて学べます。

学生が不安そうな表情を見せたときに、母語でそっと支えるひと言を持っておくことで、教室の安心感は大きく変わります。先生自身も、「ベトナム語で少しはフォローできている」という手応えを感じやすくなります。

【理由③】ベトナム語→日本語の“差分”や「つまずきポイント」を丁寧に教えてくれる

「なぜ助詞でつまずくのか」「なぜ時制や敬語でミスが出やすいのか」といった、日本語教師として気になるポイントを、ベトナム語の構造から一緒にひも解いていくことができます。

たとえば、「ベトナム語ではこの表現はこう言うので、日本語ではこう混ざりやすいです」といった形で、ベトナム人学習者の“つまずきの背景”を、言語レベルで理解できるようになっていきます。

結果として、授業準備やクラス運営の工夫にもつながり、「どうして分かってくれないのか」から「だからこう説明しよう」に発想を切り替えられます。

【理由④】授業内容や専門分野（医療など）に合わせて、“先生専用カリキュラム”を組める

医療・介護・IT・観光など、担当クラスの進路や専門分野に合わせて、必要なベトナム語表現をカスタマイズできます。「実習先でよく出る単語だけ知りたい」「オリエンテーションで使うフレーズを準備したい」など、現場からの具体的な要望も歓迎です。

担任制で同じ先生が継続してくれるので、クラス事情や学校の状況を共有したうえで、一緒に「先生専用のベトナム語レッスン」を組み立てていくことができます。

【理由⑤】将来ベトナムで日本語教師として働く“キャリアの土台づくり”にもつながる

「いつかベトナムで教えてみたい」「短期でもいいから現地校を経験してみたい」という先生にとって、ベトナム語の基礎は大きな強みになります。現地での生活・学校現場・学生との距離感が、ベトナム語を少し知っているだけで大きく変わるからです。

本講座では、基礎会話やクラス運営で使える表現に加えて、ベトナムの学校文化や学生気質についても、講師と雑談しながら学んでいけます。将来のキャリアを見据えた、「ゆるくて実践的な準備期間」として活用していただけます。